An Afghanistan evacuee who recently arrived in the U.S. has been found to be a convicted felon who was deported from the U.S. four years ago, according to a report.